Maison Kitsuné and Hotel Olympia link up on 'Sweet Souvenirs,' a SS23 campaign marking Hotel Olympia's first New York City opening.